La moment nu sunt sondaje deschise!

» Arhiva Sondaje Online
Orase infratite

 

DECLARAŢIA PRIVIND COOPERAREA TRANSFRONTALIERĂ

ÎNTRE PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DOROHOI, JUDEŢUL BOTOŞANI, ROMÂNIA

ŞI PRIMĂRIA ORAŞULUI DROCHIA, RAIONUL DROCHIA, REPUBLICA MOLDOVA

 

 

       Primăria municipiului Dorohoi (România) şi Primăria oraşului Drochia (Republica Moldova), semnatare ale prezentei Declaraţii de parteneriat bilateral asupra cooperării transfrontaliere regionale şi denumite în continuare Părţi,

 

       Manifestând dorinţa iniţierii unei colaborări în vederea dezvoltării economice şi culturale,

 

       Considerând necesară activarea relaţiilor de colaborare transfrontalieră în cadrul teritoriilor administrativ-teritoriale mai sus menţionate,

 

       Iniţiind şi sprijinind programe şi proiecte comune de vecinătate şi dezvoltare transfrontalieră în scopul participării active a Părţilor la Programele regionale 2007 – 2013 România-Ucraina-Moldova,

 

       În spiritul Conveţiei cadru a Consiliului Europei,

 

au convenit asupra următoarelor aspecte:

 

       1. Iniţierea unor legături fructuoase pentru o dezvoltare regională durabilă prosperă. Domeniile parteneriatului: economie, transport, mediu, învăţămînt, sănătate publică, cultură, turism, infrastructură socială îmbunătăţirea sectorului agricol, administraţie publică.

       2. Identificarea şi promovarea cooperării transfrontaliere, atît la nivel regional cît şi local, facilitarea contactelor şi relaţiilor de colaborare între comunităţi, structuri publice, private, profesionale şi cetăţeni.

       3. Primăria municipiului Dorohoi îşi exprimă acordul privind asumarea responsabilităţii de partener principal în proiectele comune din cadrul Programelor regionale 2007 – 2013 România-Ucraina-Moldova.

 

       Declaraţia serveşte drept suport pentru iniţierea şi elaborarea unor proiecte de colaborare transfrontalieră, bi- şi trilaterală în cadrul Programelor regionale 2007 – 2013 România-Ucraina-Moldova, cu implicarea potenţialilor parteneri din România, Moldova şi Ucraina.

 

 


 

DECLARAŢIA PRIVIND COOPERAREA TRANSFRONTALIERĂ

ÎNTRE PRIMĂRIA MUNICIPIULUI RĂDĂUŢI, JUDEŢUL SUCEAVA, ROMÂNIA

ŞI PRIMĂRIA ORAŞULUI DROCHIA, RAIONUL DROCHIA, REPUBLICA MOLDOVA

 

 

       Primăria municipiului Rădăuţi (România) şi Primăria oraşului Drochia (Republica Moldova), semnatare ale prezentei Declaraţii de parteneriat bilateral asupra cooperării transfrontaliere regionale şi denumite în continuare Părţi,

 

       Manifestând dorinţa iniţierii unei colaborări în vederea dezvoltării economice şi culturale,

 

       Considerând necesară activarea relaţiilor de colaborare transfrontalieră în cadrul teritoriilor administrativ-teritoriale mai sus menţionate,

 

       Iniţiind şi sprijinind programe şi proiecte comune de vecinătate şi dezvoltare transfrontalieră în scopul participării active a Părţilor la Programele regionale 2007 – 2013 România-Ucraina-Moldova,

 

       În spiritul Conveţiei cadru a Consiliului Europei,

 

au convenit asupra următoarelor aspecte:

 

       1. Iniţierea unor legături fructuoase pentru o dezvoltare regională durabilă prosperă. Domeniile parteneriatului: economie, transport, mediu, învăţămînt, sănătate publică, cultură, turism, infrastructură socială îmbunătăţirea sectorului agricol, administraţie publică.

       2. Identificarea şi promovarea cooperării transfrontaliere, atît la nivel regional cît şi local, facilitarea contactelor şi relaţiilor de colaborare între comunităţi, structuri publice, private, profesionale şi cetăţeni.

       3. Primăria municipiului Rădăuţi îşi exprimă acordul privind asumarea responsabilităţii de partener principal în proiectele comune din cadrul Programelor regionale 2007 – 2013 România-Ucraina-Moldova.

 

       Declaraţia serveşte drept suport pentru iniţierea şi elaborarea unor proiecte de colaborare transfrontalieră, bi- şi trilaterală în cadrul Programelor regionale 2007 – 2013 România-Ucraina-Moldova, cu implicarea potenţialilor parteneri din România, Moldova şi Ucraina.


 

                                                                       

                                                                                                                                                

 

           Prin prezenta, Vă exprimăm sincere mulţumiri pentru nobila propunere de înfrăţire între oraşele Pineto, Italia şi Drochia, Republica Moldova. Suntem recunoscători pentru faptul că anume localitatea noastră a fost onorată de atenţia Dumneavoastră.

       Menirea oricărui primar este să identifice cele mai bune şi valoroase căi de soluţionare a problemelor stringente cu care se confruntă cetăţenii, acordînd votul de încredere la alegeri pentru un mandat de patru ani. Conştientizez responsabilitatea şi sunt la maxim interesat de îmbunătăţirea calităţii vieţii populaţiei.

       Iniţierea unor legături fructuoase întru dezvoltarea relaţiilor durabile de cooperare şi colaborare în plan economic, cultural şi de ordin spiritual, este prioritară pentru noi. Tindem spre transformări şi modernizare la toate nivelele. Sperăm să devenim un oraş contemporan model, corespunzător standardelor europene, contribuind prin coloritul naţional moldovenesc, spiritul de patriotism şi dragoste de neam, la extinderea familiei de popoare a Uniunii Europene.

       În acest context de idei, în numele comunităţii pe care o reprezint, Vă asigur de sinceră voinţă şi acceptare a relaţiilor de înfrăţire între oraşe, cu toate consecinţele, inclusiv atragerea reciprocă a investiţiilor şi proiectelor în diverse domenii.

 

Sus
1 EUR =
1 USD =
1 RUB =
1 RON =
1 UAH =




Drochia în imagini
» Vezi întreaga Galerie Foto

© 2010 Primăria oraşului Drochia, Republica Moldova.
str. Independentei 15 A, or. Drochia, MD-5201, Republica Moldova
Tel.: (252) 22599, Fax: (252) 22309
Email: info@primariadrochia.md


Design şi programare de Andrei Madan